Lift Me Up - Rihanna 「歌曲歌词」 - 中文翻译

(Live from the Oscars 2023) | Lift me up! Hold me down
Keep me close! Safe and sound
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

Lift Me Up - Rihanna 「歌曲歌词」

(Live from the Oscars 2023) | Lift me up! Hold me down
Keep me close! Safe and sound
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound

[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

[Verse 2]
Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound

[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me safe
Safe and sound

[Verse 3]
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love

[Chorus]
(Lift me up) Lift me up in your arms
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Keep me close) Hold me, hold me
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Hold me down) Hold me, hold me
(Keep me safe) We need light, we need love

Lift Me Up - Rihanna 「歌曲歌词」 - 中文翻译

把我提起来！压下我
让我靠近！安然无恙
在一个绝望的梦中燃烧
睡觉时抱着我
让我保持爱的温暖
当你离开时，请确保我安全
安然无恙

[合唱]
把我提起来
压下我
让我靠近
安然无恙

[第2节]
溺水在无尽的海中
花点时间和我在一起
让我保持手臂的力量
保证我的安全
安然无恙

[合唱]
把我提起来
压下我
保证我的安全
安然无恙

[第3节]
在一个绝望的梦中燃烧
睡觉时抱着我
保证我的安全
我们需要光，我们需要爱

[合唱]
（举起我）将我抬起你的怀里
（抱住我）我需要爱，我需要爱，我需要爱
（让我靠近）抱住我，抱着我
（安全而声音）抱着我，抱着我，抱着我，抱着我
（举起我）抱着我，抱着我，抱着我，抱着我
（抱住我）抱住我，抱着我
（保持我安全）我们需要光线，我们需要爱